Тит Макций Плавт. Два Менехма (пер.С.Радлова)



СОДЕРЖАНИЕ

_Д_ва близнеца родились у отца-купца
_В_ Сицилии. Один из них похищен был,
_А_ брата, что остался, нарекли тогда
_М_енехмом, имя дав ему пропавшего.
_Е_два он вырос - странствовать отправился,
_Н_айти надеясь брата. В Эпидамне он
_Е_го нашел; но прежде, чем им встретиться,
_Х_лебнул он горя: ведь пришельца все сочли
_М_енехмом - тесть, жена, подружка братнина.
_А_ как все было - сами вы увидите.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Столовая Щетка, парасит.

Mенехм I |
} братья-близнецы.
Mенехм II (Сосикл) |

Эротия, гетера.
Килиндр, повар.
Mессенион, раб Менехма II.
Служанка гетеры.
Матрона, жена Менехма I.
Старик, отец матроны.
Лекарь.
Рабы.

Действие происходит в Эпидамне.


далее: ПРОЛОГ >>

Тит Макций Плавт. Два Менехма (пер.С.Радлова)
   ПРОЛОГ
   ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
   СЦЕНА ВТОРАЯ
   СЦЕНА ТРЕТЬЯ
   СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ
   ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
   СЦЕНА ВТОРАЯ
   СЦЕНА ТРЕТЬЯ
   ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
   СЦЕНА ВТОРАЯ
   СЦЕНА ТРЕТЬЯ
   ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
   СЦЕНА ВТОРАЯ
   СЦЕНА ТРЕТЬЯ
   ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ
   СЦЕНА ВТОРАЯ
   СЦЕНА ТРЕТЬЯ
   СЦЕНА ЧЕТВЕРТАЯ
   СЦЕНА ПЯТАЯ
   СЦЕНА ШЕСТАЯ
   СЦЕНА СЕДЬМАЯ
   СЦЕНА ВОСЬМАЯ